Povratak na radno mesto nakon dugog porodiljskog odsustva često prati niz pravnih nedoumica.
Jedna od najčešćih tiče se godišnjeg odmora – da li zaposlena ima pravo na pun odmor, kada ga može iskoristiti i šta se dešava ako je bila na određeno vreme.
Zakon o radu jasno štiti roditelje i odgovara na sva ova pitanja, a u nastavku donosimo kompletan pregled prava i rokova.
Vrste odsustva – šta obuhvata zakonska zaštita

Pre nego što odgovorimo na pitanje o godišnjem odmoru, važno je razumeti koje vrste odsustva zakon prepoznaje i štiti.
Otac može koristiti ovo pravo samo izuzetno – ako majka napusti dete ili iz opravdanih razloga ne može da se stara o njemu.
| Vrsta odsustva | Trajanje | Ko može koristiti |
|---|---|---|
| Porodiljsko | Do 3 meseca od porođaja | Prvenstveno majka |
| Nega deteta | Do 365 dana ukupno | Majka ili otac |
| Posebna nega | Do 5. godine deteta | Jedan od roditelja |
Pravni osnov – zašto odmor ne propada tokom odsustva

Ključna odredba nalazi se u članu 68. stav 3. Zakona o radu, koji precizira šta se smatra neprekidnim radom.
U tu kategoriju ulazi i vreme privremene sprečenosti za rad zbog bolesti, i odsustvo radi nege deteta.
To znači da se porodiljsko odsustvo i odsustvo radi nege deteta zakonski tretiraju kao da je zaposlena bila na radnom mestu – i za to vreme akumulira pravo na godišnji odmor.
Mnogi poslodavci pogrešno smatraju da zaposlena mora faktički raditi određeni period pre nego što stekne pravo na odmor nakon povratka. Zakon je tu jasan – takav uslov ne postoji.
| Vrsta odsustva | Status prema Zakonu o radu | Pravo na godišnji odmor |
|---|---|---|
| Porodiljsko odsustvo | Neprekidan rad | Zadržava se u punom obimu |
| Odsustvo radi nege deteta | Neprekidan rad | Računa se u radni staž |
| Bolovanje (uz naknadu zarade) | Neprekidan rad | Pravo ostaje nepromenjeno |
| Neplaćeno odsustvo | Prekid rada | Pravo se umanjuje srazmerno |
Rok za korišćenje godišnjeg odmora – pravilo 30. juna

Ovo važi čak i za prvi deo odmora koji se inače mora iskoristiti u tekućoj kalendarskoj godini – porodiljkama se ta obaveza ne primenjuje.
Razlika između porodiljki i ostalih zaposlenih u pogledu roka:
| Kategorija zaposlenog | Ko može preneti u narednu godinu | Krajnji rok |
|---|---|---|
| Povratnik sa porodiljskog | Celokupan odmor iz prethodne godine | 30. jun naredne godine |
| Standardni zaposleni | Samo drugi deo (ostatak) odmora | 30. jun naredne godine |
Važno je znati da ovaj rok nije moguće produžiti – ni odlukom poslodavca, ni sporazumom strana.
Ako se zaposlena vrati na posao nakon 30. juna, odmor iz prethodne godine trajno propada, bez prava na naknadu.
Ministarstvo za rad to je potvrdilo u mišljenju broj 011-00-968/2015-02 od 19. oktobra 2015. godine.
Pravo na godišnji odmor za tekuću godinu povratka
Kada se zaposlena vrati sa porodiljskog odsustva, ona ostvaruje pravo na pun godišnji odmor za tu kalendarsku godinu – bez obzira na to koliko je meseci faktički radila.
Čak i ako se vrati u novembru ili decembru, broj dana odmora ostaje nepromenjenu u odnosu na ono što predviđa njen ugovor.
Izuzetak važi samo ako u toj godini dolazi do prestanka radnog odnosa – tada zaposlena ima pravo samo na srazmerni deo odmora (jednu dvanaestinu za svaki pun mesec rada).
Zaposlene na određeno vreme – specifična pravila

Prema članu 187. Zakona o radu, trudnicama i porodiljama na određeno vreme ugovor se automatski produžava do isteka odsustva.
Međutim, čim odsustvo završi, radni odnos prestaje po sili zakona – bez otkaznog roka i bez mogućnosti faktičkog korišćenja godišnjeg odmora.
U tom slučaju, poslodavac je dužan da isplati naknadu štete za neiskorišćeni godišnji odmor, u visini prosečne zarade u prethodnih 12 meseci, srazmerno broju dana neiskorišćenog odmora (član 76. Zakona o radu).
Izuzeci kada zaposlena na određeno vreme ipak može da faktički iskoristi odmor:
| Scenario | Status prava na odmor | Zakonski ishod |
|---|---|---|
| Ugovor ističe odmah po odsustvu | Faktičko korišćenje nije moguće | Obavezna isplata naknade štete |
| Ugovor traje dovoljno dugo nakon povratka | Moguće faktičko korišćenje | Korišćenje pre isteka ugovora |
| Ponovljena trudnoća tokom produžetka | Ugovor se ponovo produžava | Odmor se prenosi, zaštita se nastavlja |
Praktični primeri
Primer 1 – Povratak u aprilu: Zaposlena se vraća sa porodiljskog u aprilu 2025. Nije iskoristila nijedan dan odmora za 2024. godinu. Ima pravo da celokupan godišnji odmor za 2024. iskoristi odmah po povratku, najkasnije do 30. juna 2025.
Primer 2 – Povratak u julu: Ista zaposlena se vraća u julu 2025. – jedan dan nakon isteka roka. Odmor za 2024. godinu trajno propada. Ima pravo na pun godišnji odmor za 2025. godinu.
Primer 3 – Određeno vreme, ugovor ističe u martu 2025.: Radnica je bila na porodiljskom, ugovor joj ističe u martu 2025. Nema mogućnosti da iskoristi odmor jer radni odnos prestaje. Poslodavac je dužan da joj isplati naknadu za sve neiskorišćene dane.
Primer 4 – Određeno vreme, ugovor ističe u martu 2026.: Radnica se vraća sa odsustva u novembru 2025. Do isteka ugovora ostaje dovoljno vremena. Može iskoristiti pun godišnji odmor za 2025, a ostatak preneti do 30. juna 2026.
Obaveze poslodavca

Poslodavac je dužan da odmah po završetku odsustva donese rešenje o korišćenju godišnjeg odmora i blagovremeno ga uruči zaposlenoj.
Mora voditi računa o roku od 30. juna – čak i ako zaposlena ne podnese zahtev, poslodavac je odgovoran za poštovanje zakonskih rokova.
U slučaju prestanka radnog odnosa, naknada za neiskorišćeni odmor mora biti isplaćena najkasnije u roku od 30 dana od dana prestanka (član 186. Zakona o radu).
Nepridržavanje ovih obaveza povlači novčane kazne od 400.000 do 1.000.000 dinara za pravna lica.
Rezime

Povratak na posao nakon porodiljskog odsustva podrazumeva pravo zaposlene žene da se vrati na iste ili ekvivalentne poslove
Zakon o radu čvrsto štiti pravo na godišnji odmor zaposlenih koji koriste porodiljsko odsustvo ili odsustvo radi nege deteta.
Vreme provedeno na ovim odsustvima tretira se kao neprekidan rad, tako da pravo na odmor ostaje u punom obimu.
Ključno pravilo koje svaka porodilja treba da zapamti jeste rok 30. juna – odmor iz prethodne godine mora se iskoristiti do tada, bez izuzetka.
Zaposlene na određeno vreme imaju specifičan položaj, ali i one su zaštićene kroz obaveznu isplatu naknade štete za neiskorišćene dane.
U slučaju bilo kakvih nedoumica, preporučujemo konsultaciju sa kadrovskom službom ili pravnim stručnjakom pre povratka na posao.






